UNIUNEA NATIONALA A BAROURILOR DIN ROMANIA
BAROUL MEHEDINȚI
B-dul Carol I, nr.14, Dr. Tr. Severin, Jud. Mehedinți

Încheiat între

1. Denumirea formei de exercitare a profesiei @foreach($contract->cabinete as $key=>$cabinet) {{$cabinet->cabinet->nume_cabinet}} înființată prin decizia {{$cabinet->cabinet->infiintat_prin_decizia}}, cu sediul în {{$cabinet->cabinet->sediu}}, având cod fiscal {{$cabinet->cabinet->cif}} și contul bancar {{$cabinet->cabinet->cont_bancar}} deschis la {{$cabinet->cabinet->banca}}, reprezentat prin avocat {{$cabinet->cabinet->nume}} {{$cabinet->cabinet->prenume}}, @endforeach pe de o parte,

și

2. @foreach($contract->clienti as $client) {{$client->client->nume_client}} cu @if($client->client->persoana=='fizica') domiciliul @else sediul @endif în {{$client->client->oras_client}}, {{$client->client->sediu_client}}, județul {{$client->client->judet_client}}, având @if($client->client->persoana=='fizica') CI seria {{$client->client->serie_act_identitate_client}} și CNP {{$client->client->cnp_client}},@else CUI {{$client->client->cnp_client}} si {{$client->client->nr_registru_comertului}},@endif @if($client->client->nume_reprezentant!='') prin @if($client->client->persoana=='juridica')administrator @else reprezentant @endif {{$client->client->nume_reprezentant}} domiciliat in {{$client->client->oras_reprezentant}}, avand CI {{$client->client->serie_act_identitate_reprezentant}} si CNP {{$client->client->cnp_reprezentant}},@endif @endforeach în calitate de client, pe de altă parte.

În conformitate cu prevederile Legii nr. 51/1995 pentru organizarea profesiei de avocat și ale Statutului profesiei de avocat, părțile convin de comun acord si fara nici o consecinta materiala rezilierea contractului de asistenta juridica.

Pe aceasta cale va aducem la cunostiinta faptul ca a fost reziliat contractul sub nr. {{$contract->numar_contract}} din data de {{ Carbon\Carbon::parse($contract->incheiat_astazi)->format('d.m.Y')}}.

Prezenta reziliere a fost incheiata astazi {{ Carbon\Carbon::now()->format('d.m.Y')}} la sediul {{$locul_incheierii}} în 3 exemplare, ambele părți atestând că exemplarul original a fost înmanat/comunicat clientului sau reprezentantului acestuia, iar copia a fost păstrată de către forma de exercitare a profesiei.